Patrick Modiano écrit à Standard and Poors

Messieurs,

Je vous lis, voyez le papier découpé qui a retenu mon attention et que j’ai mis tout en haut de cette missive, et vous écris tout de go, au plein cœur de cette tourmente du Nobel qui m’extrait de l’après-guerre. Nous partageons en effet, du moins je le crois, les mêmes impressions sur la France, peut-être les mêmes pressentiments. Vous venez en effet de décider de maintenir, pour mon pays, la même note AA, mais avec cette fois une « perspective négative ». C’est une bizarre expression pour moi, qui ignore tout des perspectives, mais qui a sans doute cours dans votre métier.